Кельн - повний харизми і шарму мегаполіс, що розкинувся на берегах Рейну, поряд зі Стамбулом і Римом входить в трійку самих святих міст світу. Його двохтисячна історія відбивається в романських базиліках, доглянутих звивистих вуличках, палацах і готичної архітектури старовинних будівель. Це місце славиться численними туристичними об'єктами, на огляд яких знадобиться не менше тижня. Для тих з вас, хто не має часу і задається питанням, що подивитися в Кельні за один день, ми приготували огляд найзнаменитіших пам'яток соборного міста.
Кельнський собор
Самостійна екскурсія по місту традиційно починається з відвідин другого за величиною храму в світі (після Ульмського Мюнстера). Унікальна архітектура, історичне значення і сліпучі вітражі, що поєднують в собі 72 відтінку, посприяли занесенню грандіозної споруди, що знаходиться поруч з головним залізничним вокзалом, в список об'єктів культурної спадщини ЮНЕСКО. Перший камінь римсько-католицької церкви був закладений в 1248 році. Міська влада хотіли звести базиліку, за розмірами перевершує всі існуючі храми Європи. Однак їх планам не вдалося здійснитися - в 1450 році будівництво зупинилося.
Відновлення робіт почалося тільки через 300 років. У 1880 році завдяки щедрим пожертвам короля Пруссії Фрідріха Вільгельма IV Кельнський собор прийняв перших прихожан. Kölner Dom - шедевр готичного стилю. Мереживні шпилі пятінефовой базиліки спрямовуються в небо на 157 метрів. Усередині башти обладнані гвинтовими сходами, кожна з яких налічує 509 сходинок, що ведуть до дзвіницям і оглядових майданчиків. Сильних тілом і духом чекає запаморочлива панорама міста, що відкривається з висоти 95 м. В 1164 релігійну святиню приніс в дар архієпископу імператор Римської імперії - Фрідріх I Барбаросса.
Собор відкритий щодня:
- з листопада по квітень: 06: 00-19: 00
- з травня по жовтень: 06: 00-21: 00
- в недільні та святкові дні: 13: 00-16: 30
Під час проведення богослужінь вхід для туристів закритий. Відвідування церкви є безкоштовним, вартість підйому на оглядовий майданчик - 4 євро.
Палаци Аугустусбург і Фалькенлуст
Чудовий ансамбль XVIII століття, що складається з двох розкішних будинків в місті Брюль, розташованому в 14 км від Кельна, є зразком архітектури рококо і пізнього бароко. Прилеглий витончений парк з подвійними квітковими клумбами спроектував в 1728 році французький садовий дизайнер Домінік Жирар, який розробив сади Нимфенбург і Верхнього Бельведера у Відні. Історія чудових будівель в районі Рейн-Ерфт повертає нас в 1725 рік, коли архієпископ і Кельнський курфюрст Клеменс серпня віддав наказ звести для нього літню резиденцію - палац, названий на честь господаря.
П'ятнадцять років по тому поряд з Аугустусбург з'явився невеликий замок Фалькенлуст - місце для усамітнення, таємних зустрічей і соколиного полювання. Інтер'єри обох будинків отримали багате рокайльного оформлення. Особливо вражає парадна палацова сходи в Аугустусбург. У Фалькенлуст заслуговує на увагу Індійський лакований кабінет, в обробці якого простежуються азіатські мотиви. У різний час гостями архітектурного комплексу були Єлизавета II, Михайло Горбачов, Нельсон Мандела і папа Іоанн Павло II. Сьогодні історичні споруди відкриті для публіки в якості музеїв.
Час роботи:
- Вівторок-п'ятниця: з 9:00 до 12:00 і з 13:30 до 16:00
- Вихідні та святкові дні: з 10:00 до 17:00
Адреса: Schlösser Brühl Schlossstraße 6.
Парк розваг «Фантазія Ленд»
У місті Брюль знаходиться і фантастична країна веселощів - тематичний парк Phantasialand, що пропонує розваги для будь-якого віку. Територія, рівна за площею 80-і футбольним полям, розділена на 6 секторів, що переносять гостей в старий Берлін, Мексику, середньовічний Китай, Дикий Захід, Давню Елладу і загадкову Африку. У кожній зоні відвідувачів зустрічає традиційна архітектура і «місцеві» жителі, одягнені в національні костюми.
Атракціонів парку немає числа. Сміливці стоять в чергу до Night Hawk - гірок, чиї вагонетки з неймовірною швидкістю в непроглядній пітьмі несуться по трасі, що буяє крутими поворотами, підйомами та спусками. Тих, хто віддає перевагу більш спокійні розваги, зацікавлять польоти на повітряній кулі, подорож по підвісній дорозі і катання на човнах.
Адреса: Berggeiststraße 31-41, Brühl. Парк відкритий з березня по січень.
Музей Людвіга
Шанувальників сучасного мистецтва чекає художня галерея на площі Heinrich-Böll-Platz, створена на основі приватної колекції родини німецького мецената і колекціонера Петера Людвіга. У 1986 році подружжя відкрило музей, зібрання творів якого налічувало 350 робіт. Сьогодні в будівлі, побудованій в стилі модерн, експонуються фото- і відеоматеріали, зразки російського авангарду, поп-арту, абстракціонізму, експресіонізму і постімпресіонізму.
Серед скарбів музею: творіння Пікассо, Шагала, Малевича, Родченко, Кірхнера, Попової. Деякі експозиції, як, наприклад, напівпорожні пляшки в оточенні поставлених один на одного коробок з-під сигарет, вводять в ступор навіть шанувальників сюрреалізму.
Музей відкритий з вівторка по неділю з 10:00 до 18:00. Вхідний квиток коштує 12,00 €.
Ворота Ханенторбург
Сім століть тому тут проходила кріпосна стіна. Її західні парадні ворота бачили урочистий в'їзд імператорів Римської імперії, що слідували в Кельн для поклоніння мощам волхвів. На початку XIX століття середньовічне споруда задіяли як тюремних катівню, а в 1877 році на прилеглій площі відкрили першу станцію конки. У 1888 році в приміщеннях чудово збереглася споруди розмістилися експозиції історичного музею.
Бомбардування британської авіації 1943 року частково зруйнували архітектурний пам'ятник. Після відновлення Ворота Ханенторбург використовувалися в якості галереї, виставляється твори німецьких художників. З 1988 року в будівлі розміщується штаб-квартира почесної варти щорічного карнавалу.
Адреса: Rudolfplatz 1.
Канатна дорога
Пам'ятки можна побачити, прогулюючись вулицями, катаючись на велосипеді або скориставшись екскурсійним автобусом. Але як щодо огляду цікавих місць зверху, а точніше, - з гондоли канатної дороги, простягнутою через річку? Відкриття фунікулера відбулося в квітні 1957 року. Першим його гостем став канцлер ФРН Конрад Аденауер. З тих пір повітряна переправа, обладнана на висоті 34 м, перевезла понад 20 мільйонів пасажирів, пропонуючи їм вражаючу панораму Рейну і розкинувся на його берегах мегаполісу.
Фунікулер довжиною 935 м має 44 кабінами, розрахованими на 4 чоловік. Швидкість руху - 10 км / ч. Щоб скористатися незвичайним видом транспорту, потрібно доїхати до зупинки Zoo / Flora (автобусний маршрут 140) або Claudius-Therme (маршрути 150, 250, 260). Ціна проїзду:
- Дорослі: 4,80 € - в одну сторону, 7 € - туди і назад
- Діти: 2,70 € - в одну сторону, 4 € - туди і назад
Час роботи: з 20.03. по 01.11. щодня з 10:00 до 18:00.
Церква Успіння Пресвятої Діви Марії
Будівництво другого за величиною храму міста (після Kölner Dom) почалося в 1618 році. Першим архітектором проекту став шанувальник стилю бароко Крістоф Вамзер. Естафету в 1623 році прийняв тюрінгец Валентин Больц. У 1628 році Фердинанд Баварський, курфюрст Римської імперії, приніс в дар церкви позолочений вівтар заввишки 22, 5 м. Через рік в стінах базиліки почалися богослужіння, хоча будівельні роботи закінчилися тільки в 1689 році.
З приходом наполеонівських військ для церкви настали важкі часи. У 1794 році вона була розграбована і закрита.Двері собору знову відчинилися для прихожан тільки в 1801 році, після прийняттям Францією католицизму. Бомби Другої світової війни стерли барокове будівля з лиця землі. Відновлений святий дім з'явився на вулиці Marzellenstrasse 26 в 1979 році. Сьогодні базиліка використовується італійської громадою в якості парафіяльної церкви. У головному нефі виставлена єдина в Кельні механічна модель вертепу, відтворює сцени ночі Різдва Христового.
Церква Святого Мартіна
Великим Святим Мартіном називають городяни одну з 12 романських церков. Будівництво трехнефовой базиліки з гострим шпилем і чотирма кутовими 70-метровими вежами почалося в 1220 році. Основою будівлі послужив фундамент зруйнованого пожежею бенедиктинського монастиря. За свою багатовікову історію спорудження пережило не одну реконструкцію. Останнє відновлення закінчилося в 1985 році, з тих пір двері храму відкриті для прихожан.
У порівнянні з декорованими різнобарвними вітражами, склепіннями і монументальним фасадом внутрішнє оздоблення вражає скромністю, що межує з аскетизмом. Інтер'єр прикрашають лише скульптурне зображення розп'яття, вівтар, виконаний у формі конюшини листка, і уламок античної колони. Згідно з переказами, древня реліквія не пускає в стіни храму людей зі злими помислами.
Базиліка знаходиться на An Groß St. Martin 9 і відкрита c 9:30 до 19:30 (вівторок-п'ятниця) та з 10:00 до 19:30 у вихідні.
Міст Гогенцоллернів
Поряд з центральним вокзалом арочна залізнична конструкція з бетону і сталі довжиною 409,19 м, що перетинає Рейн, являє собою важливий транспортний вузол ФРН. Міст Гогенцоллернів, за яким щодня йдуть близько 1 500 поїздів, є невід'ємною частиною міського пейзажу. Вночі він підсвічується потужними прожекторами, що робить цей об'єкт улюбленою темою для фото.
Перша переправа через річку, названа на честь відомої німецької династії королів Пруссії, відкрилася в 1911 році. В'їжджають на міст зустрічали кінні статуї і скульптури імператорів. У 1943 році споруда була сильно пошкоджено бомбами, а ще через два роки повністю зруйновано. Рух по відновленому мосту відновилося в 1948 році.
Якщо ви робите романтичну подорож, не полінуйтеся пройтися по Рейнського мосту пішки. По дорозі ви побачите мільйони символів кохання - різноманітних замків (від крихітних до величезних комор), які повністю закривають залізні опори конструкції. Традиція залишати на огорожах вигравірувані знаки непорушного союзу почалася з приходом XXI століття. Незважаючи на неодноразові спроби міської влади прибрати замки, вони до сих пір служать прикрасою мосту Гогенцоллернів, обтяжуючи його вага на кілька тонн.
Тюннес і Шель
Для поціновувачів фольклору мегаполіс приготував подарунок: скульптурну композицію на площі Alter Markt, яка зображує двох абсолютно протилежних персонажів. Один з них, худорлявий, хитрий і зарозумілий Шель, одягнений в смокінг і казанок, інший - вгодований, доброзичливий і дурнуватий Тюннес, виглядає як простий сільський житель. Ця парочка - дійові особи численних анекдотів і комічних театральних постановок.
Історія героїв почалася в 1803 році, коли Йоганн Крістоф Вінтерс, засновник лялькового театру Hänneschen, ввів в репертуар двох придуманих персонажів, які стали згодом алегоріями спритності і простодушності. У 1974 році австрійський скульптор Вольфганг Андреас Рейтер увічнив забавну парочку в металі. У туристів є повір'я: той, хто встане на кінчики черевиків обох фігур і потре видатний ніс Тюннеса, бронзові жителі подарують удачу в справах і щастя.
Ратуша
На північ від історичної частини міста, на площі Rathausplatz, знаходиться найдавніша ратуша Німеччини - місце засідань Міського управління. Згідно з архівними документами, в середині XII століття вже існував «Будинок громадян», що представляє інтереси місцевих жителів і купецтва Ганзи (північноєвропейського торгового союзу). У 1330 році на фундаменті старої будівлі звели нову споруду, яке в 1414 році було доповнено 61-метрової готичної вежею. Ще через 150 років з'явилася альтанка в стилі Ренесанс. В результаті численних перебудов сьогоднішня ратуша вражає змішанням архітектурних напрямків.
Фасад п'ятиповерхової будівлі прикрашають 124 скульптури з пісковика, що зображують знаменитих громадян міста, святих і сильних світу цього: імператорів і римських пап. На башті встановлено карильйон, що містить набір з 45 бронзових дзвонів. Чотири рази на день лунає одна з 24 запрограмованих мелодій. Через бароковий парадний вхід відвідувачі потрапляють в просторий 30-метровий хол висотою 3,30 м. Декорацією йому служить копія Вівтаря покровителів міста, оригінал якого зберігається в Кельнському соборі.
Ворота Святого Северина
Про часи Середньовіччя, коли місто оточувала кріпосна стіна, нагадують, що чудово збереглися південні ворота, через які проходила дорога в лежачий в 30 км Бонн. Зведене в XIII столітті чотириповерховий кам'яна споруда являє собою масивну шестикутну вежу, увінчану зубчастої дахом і доповнену двома бічними вежами. Це місце слугувало не тільки торговим шляхом. Тут міська влада зустрічали високоповажних гостей: прусських королів і іноземних монархів.
У 1881 році оборонні укріплення були знесені, а в бастіоні обгрунтували музей природознавства, який незабаром змінився музеєм гігієни. З приходом до влади націонал-соціалістичної партії в приміщеннях розмістилася штаб-квартира Гитлерюгенда, а в 1979 році в історичній будівлі почав функціонувати громадський центр.
Пам'ятка знаходиться на вулиці Chlodwigplatz 2.
Ботанічний сад «Флора»
Відвідування міського зеленого оазису є обов'язковим пунктом одноденного туристичного маршруту. Візит сюди не завдасть шкоди вашому бюджету - вхід в парк безкоштовний. На території 11,5 Га, в оточенні фонтанів, скульптур, ставків і квіткових клумб, виростають екзотичні представники світу флори. Дерева-гіганти, такі як американська секвоя, сусідять тут з європейськими буками і азіатськими лаврами.
Родзинка саду - розарії та чотири взаємопов'язані оранжереї, де протягом року підтримується однакова температура. У них зібрано колекцію з 5 000 видів рослин тропіків і пустель. Поруч з пальмовою алеєю знаходяться зручні лавки, з яких відкривається вид на невеликий водоспад.
Ботанічний сад розташований за адресою: Amsterdamer Strasse 34. Дістатися сюди можна на трамваях ліній 16 і 18 або омнібусі № 140. Зупинка - Zoo / Flora.
Прогулянка на річковому трамвайчику по Рейну
В історичному центрі мегаполісу, трохи південніше Кельнського собору, пролягає набережна - місце, зображення якого відображене на сувенірах, придбаних туристами в пам'ять про місто. Довга доглянута алея, вимощена бруківкою, пропонує не тільки насолодитися мальовничими краєвидами Рейну і моста Гогенцоллернів, а й відвідати численні бари, ресторани і традиційні пивні під відкритим небом (Biergarten). Крім того, тут розташовано кілька причалів, звідки з березня по жовтень можна зробити освіжаючий подорож по одній з найдовших річок Європи.
Ми рекомендуємо вам приєднатися до панорамної водної екскурсії, яку організує судноплавною компанією Köln-Düsseldorf Rheinschiffahrt. З борту комфортабельного кораблика, розрахованого на 20 гостей, ви з незвичного ракурсу побачите найвідоміші пам'ятки четвертого за величиною міста Німеччини.
Річковий трамвайчик відходить від причалу (його ви знайдете по великим червоним буквах KD) о 10:30, 12:00, 13:30, 15:00, 16:30 і 18:00. Вартість квитків: дорослий - 10,40 €, дитячий - 6 €. У протягом поїздки можна скористатися німецько або англомовним аудіогідом. Час в дорозі - одна година.
Клавдієво терми
Тих, хто відчує приємну втому від захоплюючої прогулянки по цікавим місцям Кельна, чекає Claudius Therme - чудовий оздоровчий комплекс, розташований в Рейнському парку на вулиці Sachsenbergstraße 1. Територія, прикрашена оригінальними будівлями, стилізованими під архітектурні споруди Стародавнього Риму, розділена на кілька секторів. Перший з них - загальна зона, що включає інгаляторій, джакузі, солярії і купальні (відкриті і закриті). Найбільш відвідуваним є басейн з термальною водою, температура якої не опускається нижче +23 ° C.
Далі слід банна зона, що складається з дерев'яних хатинок. До уваги відвідувачів пропонуються трав'яна, фінська сауни, гаряча Erdwal-сауна з каміном, російська баня, баня Serailbad з аюрведичні масажем і панорамний сауна з видом на собор. Доповненням до розслаблюючому відпочинку та оздоровчих процедур стане легка вечеря в одному із затишних кафе.
Клавдієво терми відкриті щодня з 9:00 до 24:00. Разове відвідування центру (2 години) обійдеться вам в 13,50 євро в будні і 15,50 євро в вихідні.
