Пам'ятки Верони

Pin
Send
Share
Send

Верона, як і багато італійських міста, славиться найцікавішими пам'ятками. Це місто також нерідко порівнюють з Парижем за романтичну атмосферу. Що не дивно, адже саме тут за задумом великого Шекспіра розгорталися події з легендарної сумної повісті. Однак не тільки будинком Джульєтти знаменитий цей італійське місто. Тут збереглося значне історичну спадщину, завдяки чому місто успішно може конкурувати з Римом. Отже, спеціально для вас ми підготували огляд найцікавіших пам'яток Верони, які потрібно обов'язково подивитися самостійно.

Арена-ді-Верона

Цей грандіозний амфітеатр був побудований ще древніми римлянами приблизно в 30 році нашої ери. У списку аналогічних споруд Арена-ді-Верона за величиною посідає третю сходинку. Його також вважають одним з найбільш добре збережених споруд античного світу. Колись жителі міста спрямовувалися сюди, щоб своїми очима побачити знамениті гладіаторські бої і циркові вистави.

Найсильніший землетрус, що стався в 1117 році, не пройшло безслідно. Амфітеатр був сильно пошкоджений, проте його значення в житті Верони не ослаблений. Епоха середньовіччя принесла сюди моду на публічні страти єретиків, святкові гуляння та змагання лицарів. З XX століття Арена-ді-Верона стала майданчиком для проведення італійських оперних вистав. Сьогодні в древніх стінах цього амфітеатру як і раніше проводяться театральні постановки, а влітку на його стіні можна побачити навіть оперу.

Будинок Джульєтти

Шанувальникам творчості Шекспіра обов'язково варто побувати в цьому будинку, побудованому ще в XIII столітті. Незважаючи на те, що його ототожнюють зі знаменитим будинком сімейства Капулетті, на ділі належав він роду Каппелло. За весь час свого існування Будинок Джульєтти змінив кілька господарів. У XIX століття тут знаходився заїжджий двір, але вже в 1907 році будівлю сильно постаріла, тому господарі вирішили виставити його на аукціон. Так, будинок був викуплений муніципалітетом, після чого в ньому влаштували музей.

Однак навіть зв'язок з шекспірівської п'єсою не відразу принесла йому славу. Тільки після реставрації будинок придбав відповідний романтичний вид, який і викликав до нього небувалий інтерес з боку туристів. Звичайний фасад з цегли був доповнений готичними елементами і знаменитий «Балкон Джульєтти». Сьогодні сюди стікаються натовпи шанувальників п'єси і просто туристи, які опинилися в Вероні. Відвідувачі не обходять стороною і бронзову статую Джульєтти, яка стоїть у внутрішньому дворику. За легендою, якщо доторкнутися до неї, можна залучити удачу. Дорослі можуть оглянути будинок і внутрішній дворик за 6 євро, студенти - всього за 4,50 євро, а відвідувачам, яким ще не виповнилося 14 років, екскурсія обійдеться в 1 євро.

Археологічний музей

Тут можна побачити знахідки з усіх куточків Верони, а також прилеглих околиць. Старовинні таблички, керамічні вироби, предмети з бронзи і скла, статуї, мозаїки та багато іншого зберігається в стінах древнього монастиря Св. Джероламо. Археологічний музей Верони знаходиться на височині, з якої відкривається панорамний вид на все місто. Частина експонатів є артефакти, знайдені поблизу на місці, де колись був давньоримський театр.

Поповнити колекцію музею також допомогли приватні особи, які передали в дар музею свої знахідки. Багато з них були випадково знайдені на вулицях Верони, а також в річці, що протікає в цій місцевості. Дорослим вхід в музей обійдеться в суму, що становить 6 євро, а дітям і того менше - всього 1 євро.

Базиліка Сан-Дзено-Маджоре

Абатство святого Зинона в середні століття являло собою досить солідний монастирський комплекс. На жаль, сьогодні збереглася лише базиліка, деякі клуатри, церква Святого Прокла та одна вежа. Базиліка Сан Дзено Маджоре по праву вважається однією з найпрекрасніших романських церков всієї Верони. Для її спорудження було використано місцевий вулканічний туф, що має мармурові вкраплення. Фасад церкви декорований барельєфами, що відтворюють сцени Страшного Суду.

Їх автором є скульптор Бріолото, який також створив «Колесо фортуни», що представляє собою вікно-розетку в центрі базиліки. Вхід прикрашений порталом, зробленим майстром Ніколо. У церкві зберігається значна колекція, що включає в себе твори мистецтва різних епох. Як і годиться місця, де був похований Зенон Веронський, тут є склеп. Двері базиліки відкриті для відвідувачів щодня, проте вхід, на подив, платний - за квиток доведеться заплатити 5 євро.

Замок Кастельвеккьо

Список пам'яток Верони не буде повним без згадки про готичному замку Кастельвеккьо. Його звели в VIII столітті на березі річки Адідже в якості споруди для оборони. Будівництво почалося ще в 1354, але закінчити роботи вдалося лише до 1376 році. У ті часи в Вероні правил знатний рід Скалигер, який влаштував в замку свою резиденцію, сховавшись в його стінах від нападів ворогів і бунтів місцевих жителів. Пізніше замок Кастельвеккьо став в'язницею для в'язнів, а за часів наполеонівської окупації його використовували в якості арсеналу.

Публіка отримала доступ в спорудження лише в кінці XIX століття, що послужило причиною численних реконструкцій. Сьогодні в ньому розташовується міський музей, відкритий ще в 1970-х роках (заснували його близько 50 років раніше, але залишали довгий час закритим через ремонт). Тут представлені середньовічні скульптури, шедеври живопису, старовинна зброя і кераміка. Вартість квитка, як і в багатьох інших музеях Верони, становить 6 євро.

Галерея сучасного мистецтва Форті

Сьогодні фонд цієї галереї включає в себе близько 1,4 тис. Експонатів, але на момент заснування тут була лише невелика колекція предметів мистецтва. Її зібрав на власні кошти досить заможний місцевий житель, а після передав в дар місту. Згодом галерея поповнилася завдяки приватним пожертвам. Багато експонатів відносяться до XIX століття, і тільки частина з них вважається сучасної. Постійна експозиція галереї Форті, що включає в себе безліч робіт веронских майстрів, була відкрита для публіки в 2006 році. Сьогодні це місце вважається солідним виставковим центром, що привертає безліч туристів.

Вулиця Порта Борсарі

Ця вулиця є уособленням давньої Верони. Ворота, які розташовані в кінці вулиці, колись були частиною стін найдавнішого міста. Є достовірні факти, які незаперечно підтверджують, що побудовані ці ворота в першому столітті. У такі далекі часи на вулиці Порта Борсарі працювала митниця. У наші дні про це нагадує назва вулиці: «Борсарі» в перекладі з італійської - «митник». Любителям стародавньої історії тут, безсумнівно, сподобається, так як вулиця - справжній середньовічний пам'ятник архітектури Стародавнього Риму.

Мабуть, тільки в цьому місці можна поєднувати культурний відпочинок з шопінгом. Неймовірна кількість магазинчиків і бутиків відкриті для покупців з ранку і до пізнього вечора. Невеликий фонтанчик, розташований на цій вулиці і так улюблений усіма туристами, допоможе забути про літню жару своєю прохолодою.

Площа Ербе

Існує, як мінімум, шість назв цієї стародавньої площі: фруктово-травний форум, площа Данте, римський форум, площа трав і фруктів, площа Синьйорії, фруктова площа. В оформленні та формуванні дизайну цієї площі істотний внесок внесли правителі Верони того часу з роду Скалигером. З усіх боків це історичне місце оточене палацами, будівлями знаменитої епохи Ренесансу.Самі стіни будівель - це фрески, результат творіння великих художників того часу. Стіни будинків в Епоху Ренесансу були розписані різної фарбою і в такому унікальному вигляді збереглися до наших днів. У давньоримську епоху ця площа була найважливішим центром ділової і фінансової життя.

Всі сторони прямокутної площі споруди в різні періоди історії великими скульпторами того часу. В наші дні не одне покоління туристів вивчають побут і історію стародавнього центру цивілізації. Тут можна побачити скульптури Венери і Аполлона, Юпітера і Геркулеса, Мінерви і Меркурія. У центрі вулиці діючий, хоча і дуже древній, фонтан Мадонни де Верони. На площі трав розташовується Національний Банк Верони. Фасад будівлі прикрашають гіббелінскіе зубці, арочна лоджія. Цікаво те, що в середні століття в цій же будівлі знаходилися перші великі фінансові корпорації.

Звичайно ж, тільки на цій площі може бути розташований символ Республіки Венеції, яка головує в цих місцях кілька століть, - це колона з крилатим левом. Одне з головних будівель, розташованих на вулиці-це Лоджія Рад або Лоджія Джокондо, побудована в самому кінці 15 століття. Вважається, що будова відтворено за проектом венеціанського Монахана Джокондо. Популярність воно набуло завдяки тому, що тут увічнена пам'ять про знаменитих і важливих персон того часу - на покрівлі підносяться скульптури Непоту, Катулла, Вітрувія і Плінія Старшого.

Вежа Ламберті

Вежа розташована поблизу від Площі Фруктів. Вона досягає у висоту майже 85 метрів і була споруджена в другій половині 12 століття, в романському стилі. Пізніше, на самому початку 14 століття верхня частина башти була зруйнована блискавкою. Відновити вежу вдалося протягом наступного тисячоліття. До наших днів вона дійшла у вигляді будівлі з різного матеріалу: знизу туфові блоки і цегла; на вершині - мармур.

Значення вежі в стародавні і середні віки для народу було дуже багато. На ній встановлено кілька дзвонів різної форми. Великий дзвін збирав жителів на загальноміські збори, малий дзвін сповіщав всіх про пожежу. Будівництво спонсорувала сім'я Ламберті. Це сама знатна і заможна сім'я того часу. На самій вершині вежі розташований майданчик для відвідувачів, з якої відкривається дивовижний дух, вид на Верону. Вежа знаходиться на площі Ербе і неподалік від скаліджерскіх арок. У ціну квитка входить і відвідування останніх. Квиток коштує 3-4 євро. Перегляд доступний в будні з дев'яти тридцяти і до сьомої вечора.

Римський театр і Міст П'єтра

Цей античний палац культури найвеличніший театр Північної Італії. Територіально будова розташована на пагорбі Сан П'єтро. Цей пагорб носить загальну назву з одним з мостів, між якими розташований театр. Міст Сан Пьтро є втіленням турботи і поваги до власної історії і культури місцевими жителями. Адже в 45 році німці безжально підірвали цей пам'ятник архітектури під час наступу. Однак, турботливі веронці за старими фотографіями і з залишків зруйнованого моста, піднятих з дна річки, змогли його повністю відновити. Тут можна милуватися ландшафтом і пейзажами міста, це приваблює сюди фотографів з різних куточків планети.

Римський театр Romano зведений в першому тисячолітті. Через свою близькість з річкою, будівля сильно постраждала від повеней. У наші дні можна побачити орхестри, які в давні століття призначалися для дуже важливих персон, кавею, у вигляді півкола зі сходами з цегли. Каве дуже широка, більше 100 метрів в ширину. Вона як би підтримується самим пагорбом Сан П'єтро, з боків якого підносяться стіни. У ті далекі стародавні часи тут можна було прогулятися по широким терасах. Зараз цю величезну площу зайняв один з найзнаменитіших замків - замок Кастель. Римський античний театр Романо дивно поєднує в собі різні стилі: на першому поверсі панує тосканський стиль; другий поверх присвячений іонічному стилю.

Палац і сад Джусти

Вілла, особняк або садиба родини Джусти побудована в середні століття в класичному стилі. Цю віллу Аугстіно Джусти будував для своєї сім'ї, з власної задумом. Індивідуальність цієї садиби збереглася і донині: на відміну від інших садиб Верони, палац Джусти стоїть біля самого підніжжя, і житлові приміщення в ньому розташовані на самому першому поверсі, трохи вище можна виявити внутрішній двір. І замикає спорудження чудова кипарисова алея, що веде на терасу з гротом і до бельведера.

За задумом глави сім'ї Джусти на місці садів і овочевих угідь з особливою турботою і увагою був зведений знаменитий Веронський сад - острівець вершини неперевершеної краси і неземної благодаті. У тіні кипарисових алей любили мріяти найвідоміші персонажі: Великий цар Олександр, Медічі, знаменитий Гете, не раз згадує про це в своїх творах. У наші дні у кожного туриста є така унікальна можливість: побувати в місцях, що зберегли віхи древньої світової літератури, історії та культури. Точна адреса Музею та саду: Via Giardini Giusti, 2. Двері для відвідувачів відкриті з ранку і до сьомої години вечора, коштує квиток від семи євро.

Сан-Фермо

Дивовижне стародавня споруда. У ньому поєднані дві абсолютно різні споруди: внизу романський стиль втілення проекту ченців самого початку другого століття; верх побудований на початку чотирнадцятого століття і витриманий строго в готичному стилі. Верхня частина нагадує кіль корабля. Ідентичне поєднання стилів відкриється погляду мандрівників і всередині церкви. Інтер'єр здається нереальним, казковим і притягує своєю величчю, багатством і трохи містикою.

Рельєфи з сюжетами з життя святих, знамениті фрески Мартіно, фреска «Розп'яття» Максим, саркофаги - всі ці унікальні та цінні шедеври зібрані в одній невеличкій церкві. Знайти її можна за адресою: Stradone San Fermo, 37121 Verona. Відвідати цей історичний пам'ятник можна в будні, з ранку і до сьомої вечора, ціна квитка починається від 2 євро.

Церква Сан-Лоренцо

Невелика парафіяльна церква у Флоренції була святим і шанованим місцем городян першого століття. Заснував її Святий Амвросій Медіоланський значуща фігура тих років. Серйозні політичні кроки імператора Феодосія Великого не обходилися без ради Амвросія. Історики і церковнослужителі вважають, що саме Амвросій є Великим Вчителем Церкви. Сама будівля була зведена пізніше, в ті часи, коли нарешті, спорудження храмів перестало бути почесним справою орденів і ченців. Гордий і волелюбний народ вважав це знаком благочестя і поваги правителів того часу. Звичайно, зведення храмів було долею багатих сімей, а й заможні миряни могли влаштувати там свої фамільні капели.

Засновником церкви вважають Джованні Медічі, сином якого був Козімо Старший, Батько Вітчизни. Медічі підійшов дуже серйозно до втілення свого задуму і запросив Брунеллески, великого італійського архітектора. Будівництво церкви розтягнулося на десятиліття. Для Філіппо Брунеллески це був перший, вдалий і повністю самостійний проект. Гармонія інтер'єру, базиліки, розпису і всієї споруди всередині вражає навіть найвибагливішого архітектора наших днів. Саме сюди приводять сучасних студентів Академії для того, щоб ті на власні очі могли побачити бездоганну перспективу Брунеллески і навчитися правильно проектувати.

Тут злилися воєдино класичні коринфские колони, арки і круглі світлові ілюмінатори. Кафедри з бронзи, клуатр або монастирський дворик, безперервні аркади унікальні, і є прототипом багатьох знаменитих дизайнерських рішень. Пройшовши пару десятків метрів, можна зануритися в світ іншого генія - самого Мікеланджело. Тут знаходиться однойменна лауренціанская бібліотека. Адреса: Piazza di San Lorenzo, 9. Для туристів двері відкриті з ранку і до 7 вечора. Ціна квитка від 3,5 до 8 євро.

Гробниця Джульєтти

Пам'ятник нещасної любові привертає до себе найбільшу кількість туристів з усіх віддалених куточків нашої планети. Сюди прагнуть, щоб на власні очі побачити цю гробницю, зануритися в історію кохання Ромео і Джульєтти, покласти квіти і залишити послання. Популярність цей саркофаг придбав після виходу в світ новели італійського письменника Луїджі да Порто. З тих пір, з першої половини шістнадцятого століття, потік паломників і туристів практично не припиняється. Такий інтерес не сподобався володарям того часу і гробницю модифікували в ємність для зберігання води. Наступна хвиля інтересу палких прихильників романів відновилася після появи знаменитого твору Вільяма Шекспіра.

Цього разу туристи непросто милувалися красою споруди, а й неодмінно відколювали шматочок саркофага на пам'ять. Подейкують, що одна з окрас імператриця Австрійської виготовлено саме з цих фрагментів. Такий нездоровий інтерес не міг не турбувати дбайливих веронцев. В кінці дев'ятнадцятого століття гробницю перенесли до старої церкви. Для захисту від занадто затятих шанувальників і любителів містики, над гробницею був зведений бортик з арками. Але і це з трудом стримувало занадто сильних романтиків-містиків. Тому через деякий час, гробницю перенесли до церкви.

Довкола неї встановили ящик для послань Джульєтті. Найцікавіше в цій загадковій історії те, що на послання дуже довго відповідав Етторе Соліманом, який працював наглядачем комплексу та ініціатором перенесення саркофага.

Адреса пам'ятника любові: Via Del Pontere, 35. Відкритий щодня, з 8.30 до сьомої вечора, за винятком понеділка. У цей день відвідування музею тільки в другій половині дня. Ціна квитка близько 6,5 євро.

Будинок Ромео

Це особняк - уособлення готичного стилю. Сам житловий будинок розташований у внутрішньому дворі, територія якого зовні надійно захищена стіною з зубчастим рельєфом.

Взагалі, цей особняк має «багату» історію подорожей від одних господарів до інших: спочатку він належав знатному місцевим роду Ногаролло, потім там планували створити центральний офіс літературного товариства Верони. Наступною історичною віхою цього будинку з'явилися спроби зробити в ньому музей Шекспіра. Однак, жоден проект не був вдалим. Зараз особняк знаходиться в приватній власності.

Неподалік, в 200 метрах на північ від Будинку Ромео, знаходиться Будинок Джульєтти. Сучасники вважають, що романтичні стосунки закоханих Ромео і Джульєтти не є вигадкою, і гробниця дівчата реальну споруду. Але немає доказів того, що саме Монтеккі жили в так званому Будинку Ромео. Однак все історичні факти говорять про те, що сім'я Ромео точно проживала в цьому районі.

Пишність зовнішнього фасаду і дух стародавньої історії кохання, що витає в повітрі, приваблюють сюди чимало туристів. Помилуватися красою цього будинку можна тільки зовні.

Пьяцца Бра

Гості Верони найчастіше виявляються на Piazza Bra, проходячи через одну з зубчастих арок старовинних воріт - Портон делла Бра, зведених в XV столітті. Вони і стоїть поруч п'ятикутна вежа - все, що залишилося від середньовічної кріпосної стіни. Прикраса площі - зелений сквер, де збираються веронці і гості старовинного міста. Тут легко дихається завдяки високим, густим кедра і сосен. Пьяцца Бра оточена декількома статусними спорудами:

  • двома палацами: Барбьері - зараз тут розміщується мерія - і Гран-Гуардія
  • пам'ятниками: Веронський партизанам, які боролися з німецьким фашизмом, і Віктора Еммануїла II - італійському королю

На «Широку» площа - так можна перекласти назву місця з ломбардного мови - виходить фасад Арени-ді-Верона - античного амфітеатру. Тут колись влаштовувалися криваві бої гладіаторів, страти єретиків і найрізноманітніші турніри. Зараз амфітеатр - місце оперних і музичних вистав. Його глядачами можуть стати одночасно 20 тисяч чоловік. У теплі місяці, коли на площі працює не менше дюжини вуличних барів, піцерій, кафе та ресторанів, Piazza Bra стає найбільш багатолюдною.

Площа Синьйорії

Всього лише 850 метрів відділяють Пьяцца Бра від компактної Piazza dei Signori. Назва «Синьйорії» говорить допитливим і кмітливим мандрівникам про певний зв'язок цього історичного місця з владою. Тут дійсно в декількох будівлях розмішалися органи управління. Деякі з них частково зберегли свої функції:

  • Палаццо дель Подеста - довгий час був резиденцією веронских володарів. Тут же пройшли насичені подіями 13 років життя Данте - італійського поета, чий мармуровий пам'ятник з 1865 року прикрашає площу.
  • Палац Капітанів (друга назва - Палаццо Кансіньоріо) - збереглася частина потужної середньовічної фортеці.
  • Лоджія Ради привертає увагу перш за все декількома статуями на даху будівлі. Скульптури зображують веронцев, що стали відомими не тільки в Італії, але і за її межами.
  • Палац Правосуддя прикрашає 83-метрова вежа Ламберті, цікава для туристів своєї крихітної оглядовим майданчиком.

Палаццо Маффі

По сусідству з площею Синьйорії розташувалися «володіння» невеликий Пьяцца Ербе. З 1668 року ця місце прикрашає триповерхова будівля Палацу Маффі. Туристи підлягає милуються бароковим фасадом Palazzo Maffei, витонченими балконами і статуями античних героїв і богів, що прикрашають плоский дах середньовічної споруди.

Зараз це помпезна будівля - шикарний готель з розкішним італійським рестораном. Доба проживання в його апартаментах обійдуться кожному гостю в 170-294 євро. З вікон закладу добре проглядається компактна і завжди багатолюдна площа Ербе. Завдання, поставлене перед готелем колона, на якій сидить не відразу помітний мармуровий лев, підкреслює статусне значення будівлі.

Кафедральний собор

У 550 метрах від площі Синьорії розташоване головне сакральна споруда міста. Будівля Кафедрального собору, що прикрашає однойменну площу з XII століття, кілька разів частково перебудовувався і розширювався. Просторий внутрішній зал храму прикрашений масивними колонами з червоного мармуру, романськими фресками, а також полотнами італійських майстрів пензля:

  • Ліберала та Верона
  • Тиціана
  • А. Балестр
  • Дж. Чіньяролі
  • Н. Джольфіно

Під час служб в соборі часто звучить музика, що виконується майстрами на двох старовинних органах. Храм доступний для відвідування:

  • в будні дні - 6: 45-19: 30, перерва - 11: 30-16: 00
  • у свята і вихідні - 7: 00-19: 30, перерва - 13: 30-17: 00

Щоб відвідати собор, кожному бажаючому необхідно сплатити аудіогід і путівник. Вартість послуги - 2,50 євро. Аудіогід доступний на кількох європейських мовах, в тому числі російською.

Базиліка Санта Анастасія

Приблизно в 400 метрах від Кафедрального собору височить будівля базиліки Санта Анастасія. Будівництво сакральної споруди тривало 131 рік і завершилося в 1481. Біля входу в храм увагу відвідувачів привертають майстерно виконані водосвятні чаші, кожна з яких підтримується скульптурою горбаня.

Урочистість внутрішнього залу базиліки створюється за допомогою високих склепінь, 12 білих круглих колон, 11 капел і п'яти вівтарів. Умови відвідування храму ті ж, що і в Кафедральному соборі - аудіогід і путівник можна придбати за 2,50 євро. Базиліка відкрита для відвідування з 10:00 до 17:00. У вихідні дні храм стає доступним на 3 години 30 хвилин пізніше.

Арки Скалігер

По сусідству з площею Синьйорії розташоване незвичайне кладовищі. Так можна назвати три обгороджені гратами гробниці середньовічних правителів Верони з роду делла Скала (частіше представників династії називають Скалигер):

  • Кансіньоріо
  • мастино II
  • Кангранде I

Туристи оглядають три надгробні пам'ятники, які зазвичай називають арками, під час самостійної прогулянки або приєднавшись до однієї з оглядових екскурсій по історичних кварталах Верони.Найбільший інтерес викликає арка Кансіньоріо, що нагадує багатьом туристам невеликий католицький собор.

Арка Гаві

На березі повноводної Адідже - річки, що протікає по місту, - підноситься Кастельвеккьо - середньовічний замок. Поруч з ним знаходиться тріумфальна арка, що нагадує про колишню славу знатної родини Гаві. Саме на честь цього роду названо 12,69-метрова споруда, споруджена в I столітті, а в Новий час розібране солдатами Наполеона. Тільки через 127 років після цього, в 1932 р, арку Гаві вдалося відновити.

Скульптури знатних представників династії, колись стояли в нішах, не збереглися. Урочистий і величний вигляд арці надають напівколони на фасаді і рослинний орнамент на прольоті. У період Середньовіччя по сусідству з нею розташовувалися галасливі торгові ряди. Всього лише 280 метрів відділяють арку Гаві від площі Синьорії.

Міст Скалигером

Від замку Кастельвеккьо туристи можуть легко перебратися на протилежний берег річки Адідже. Для цього необхідно опинитися на мосту Скалигером, що знаходиться зовсім поруч. Російським туристам спорудження з зубцями нагадує про стінах Московського Кремля. Потужний міст, споруджений з мармуру і червоної цегли, був побудований набагато раніше російської середньовічної фортеці - в 1356 році. У період окупації міста німецькими фашистами він був підірваний. Завдяки ентузіазму веронцев, міст, що простягнувся на 120 метрів, вдалося успішно відновити до 1951 р

Відео: Пам'ятки Верони за один день

Пам'ятки Верона на мапі

Pin
Send
Share
Send

Вибрати Мову: bg | ar | uk | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hi | hr | hu | id | it | iw | ja | ko | lt | lv | ms | nl | no | cs | pt | ro | sk | sl | sr | sv | tr | th | pl | vi